Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبينما جرى التسليم بأن حجم التعاون الإنمائي فيما بين بلدان الجنوب الآخذ في التعاظم يمثل اتجاها هاما تبرز البلدان النامية في معظم الأحيان استجابية هذا النوع من الدعم باعتباره أهم ملامحه.
English[en]
While the growing volume of South-South development cooperation is recognized as a significant trend, developing countries often highlight the responsiveness of such support as its more important feature.
Spanish[es]
Aunque se reconoce el volumen creciente de la cooperación Sur-Sur para el desarrollo como una tendencia significativa, los países en desarrollo suelen destacar la capacidad de respuesta de ese apoyo como su característica más importante.
French[fr]
Les pays en développement soulignent souvent l’efficacité de la coopération Sud-Sud, en plein développement.
Russian[ru]
Хотя признается, что рост объема сотрудничества в целях развития по линии Юг-Юг является значимой тенденцией, развивающиеся страны часто подчеркивают, что в качестве более важной характеристики такого сотрудничества выступает гибкость его реагирования на потребности.
Chinese[zh]
尽管南南发展合作日益增长的数量被视为是一个重大趋势,不过发展中国家时常强调,对这项支持的回应是更重要的现象。