Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجب حماية المشعبات وتركيبات التفريغ (تجاويف الأنابيب ووسائل الإغلاق) والصمامات الحابسة من خطر اللي بفعل القوى الخارجية.
English[en]
The manifolds, the discharge fittings (pipe sockets, shut-off devices), and the stop-valves shall be protected from being wrenched off by external forces.
French[fr]
Les tuyaux collecteurs, les organes extérieurs de vidange (raccordements de tubulure, organes de fermeture) et les obturateurs doivent être protégés contre le danger d'être arrachés par des forces extérieures.
Chinese[zh]
管道、卸货配件(管道插座、关闭装置)和断流阀必须加以保护以防被外力扳掉。