Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Търговия на обществени места и прилагане на директивата „Болкещайн“
Czech[cs]
Předmět: Obchodování na veřejných prostranstvích a provádění Bolkensteinovy směrnice
Danish[da]
Om: Erhvervsudøvelse på offentlige arealer og gennemførelse af Bolkestein-direktivet
German[de]
Betrifft: Handel auf öffentlichen Flächen und Umsetzung der Bolkestein-Richtlinie
Greek[el]
Θέμα: Εμπόριο σε δημόσιους χώρους και εφαρμογή της οδηγίας Bolkestein
English[en]
Subject: Trade in public areas and implementation of the Bolkestein Directive
Spanish[es]
Asunto: Comercio en las zonas públicas y aplicación de la Directiva Bolkestein
Estonian[et]
Teema: Kauplemine avalikel aladel ja Bolkensteini direktiivi rakendamine
Finnish[fi]
Aihe: Julkisilla alueilla harjoitettava kaupankäynti ja Bolkestein-direktiivin täytäntöönpano
French[fr]
Objet: Commerce dans les espaces publics et mise en œuvre de la directive Bolkestein
Hungarian[hu]
Tárgy: Kereskedelem a közterületeken és a Bolkestein-irányelv végrehajtása
Italian[it]
Oggetto: Commercio su aree pubbliche e attuazione della direttiva Bolkestein
Lithuanian[lt]
Tema: Prekyba viešosiose vietose ir Bolkensteino direktyvos įgyvendinimas
Latvian[lv]
Temats: Tirdzniecība sabiedriskajā telpā un Bolkesteina direktīvas īstenošana
Maltese[mt]
Suġġett: Kummerċ fiż-żoni pubbliċi u implimentazzjoni tad-Direttiva Bolkenstein
Dutch[nl]
Betreft: Handel in de openbare ruimte en tenuitvoerlegging van de dienstenrichtlijn
Polish[pl]
Przedmiot: Handel w miejscach publicznych i wdrożenie dyrektywy Bolkesteina
Portuguese[pt]
Assunto: Comércio em áreas públicas e aplicação da Diretiva Bolkestein
Romanian[ro]
Subiect: Comerţul în spaţiile publice şi punerea în aplicare a Directivei Bolkestein
Slovak[sk]
Vec: Obchodovanie na verejných priestranstvách a uplatňovanie Bolkesteinovej smernice
Slovenian[sl]
Zadeva: Trgovina na javnih mestih in izvajanje Bolkesteinove direktive
Swedish[sv]
Angående: Handel på allmänna platser och genomförande av Bolkestein-direktivet