Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dobře, že už máte něco v merku.
Greek[el]
Είναι καλό που έχεις ήδη μπει σε μια σειρά.
English[en]
It's really good to know you already got something lined up.
Spanish[es]
Realmente me alegra saber que ya tienes algo.
French[fr]
C'est bon de savoir que vous avez déjà quelque chose.
Hebrew[he]
זה באמת טוב לדעת שכבר יש לך משהו על הפרק.
Croatian[hr]
Jako je lijepo čuti da već imaš nešto.
Hungarian[hu]
Jó tudni, hogy máris sikerült találnia valamit.
Italian[it]
Mi fa... molto piacere sapere che ne ha già uno.
Dutch[nl]
Het is goed om te weten dat je al iets hebt.
Portuguese[pt]
É muito bom saber que você já arranjou algo.
Romanian[ro]
Este foarte bine să știi că ai fost deja aliniate ceva.
Russian[ru]
Приятно знать, что у вас уже что-то выстраивается.