Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Ο διακανονισμός των ‘ρυπαρών επαγγελμάτων’ είναι ένα από τα δύσκολα ζητήματα.
English[en]
The ‘dirty jobs’ settlement is an uneasy one.
Spanish[es]
El arreglo en la cuestión de los ‘trabajos sucios’ es incierto.
French[fr]
On est parvenu à un accord bien précaire.
Italian[it]
L’accordo per gli addetti alla nettezza urbana è forzato.
Japanese[ja]
『きたない仕事』問題の解決は落ち着きがわるい。
Norwegian[nb]
Den avtale som ble inngått med renovasjonsarbeiderne, var gjenstand for mange kommentarer.
Dutch[nl]
De beslechting van het ’vuile werk’-geschil laat een gevoel van onbehagen achter.
Portuguese[pt]
A solução da disputa dos trabalhadores da limpeza pública é intranqüila.
Swedish[sv]
”Renhållningsuppgörelsen” blev en olustig uppgörelse för myndigheterna.