Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربّما حتّى أسد أمريكيّ
Bulgarian[bg]
Рис, може би пума.
Czech[cs]
Rys, možná dokonce puma.
German[de]
Ein Fuchs oder ein Puma.
Greek[el]
Αγριόγατος, μπορεί και κούγκαρ.
English[en]
Bobcat, maybe even a cougar.
Spanish[es]
Un puma, tal vez un lince.
French[fr]
Un lynx, peut-être même un cougar.
Hebrew[he]
חתול בר, אולי אפילו פומה.
Croatian[hr]
Ris, možda čak i puma.
Italian[it]
Una lince rossa, forse anche un puma.
Dutch[nl]
Lynx, misschien wel een poema.
Polish[pl]
Ryś, może nawet puma.
Portuguese[pt]
Uma pantera, talvez até um puma.
Romanian[ro]
Linx, poate chiar o puma...
Russian[ru]
Рысь, или даже пума.
Serbian[sr]
Ris, možda čak i puma.