Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و تبدو مثيراً في هذه البدلة
Bulgarian[bg]
И... изглеждаш много секси в този костюм.
Czech[cs]
A... v tom obleku vypadáš sexy.
Danish[da]
Og... du ser lækker ud i det sæt.
German[de]
Und... du siehst heiß aus in dem Anzug.
Greek[el]
Και... είσαι πολύ σέξυ με αυτό το κοστούμι!
English[en]
And... you look hot in that suit.
Spanish[es]
Y... te ves sexy en ese traje.
Finnish[fi]
Ja sinä näytät komealta tuossa puvussa.
French[fr]
Et... tu as l'air sexy dans ce costume.
Hebrew[he]
ואתה נראה חתיך בחליפה הזו.
Croatian[hr]
I izgledaš prezgodno u tom odijelu.
Hungarian[hu]
És... dögös vagy ebben az öltönyben.
Italian[it]
E... sei uno schianto... con quell'abito.
Dutch[nl]
En dat pak maakt je sexy.
Polish[pl]
I przystojnie wyglądasz w tym garniturze.
Portuguese[pt]
E você fica gostoso nesse terno.
Romanian[ro]
Şi... îmi vine să te mănânc cu costum cu tot.
Russian[ru]
Ну и... ты классно выглядишь в этом костюме.
Slovenian[sl]
In... v tej obleki si zelo lep.
Serbian[sr]
I izgledaš prezgodno u tom odijelu.
Turkish[tr]
Ve bu takımın içinde çok seksi görünüyorsun.