Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنه ليس لدي حجز إلا لاثنين
Bulgarian[bg]
Успях да направя само 2 резервации.
Bosnian[bs]
Dobio sam samo rezervaciju za dvoje.
Danish[da]
Jeg kunne kun få bord til to.
German[de]
( Brikowski ) Weil ich bloß für zwei Leute reservieren konnte.
English[en]
Because I could only get a reservation for two.
Spanish[es]
Porque sólo pude conseguir reserva para dos.
Estonian[et]
Kuna sain ainult laua kahele kinni panna.
Persian[fa]
بحاطر اين که من فقط براي دونفر جا رزرو کردم
Finnish[fi]
Koska sain varattua pöydän vain kahdelle.
French[fr]
Je n'ai pu réserver que pour deux.
Croatian[hr]
Dobio sam samo rezervaciju za dvoje.
Hungarian[hu]
Mert csak két személyre foglaltunk asztalt.
Italian[it]
Perchè ho potuto prenotare solo per due.
Dutch[nl]
Omdat ik maar voor twee personen kon reserveren.
Polish[pl]
/ / Bo udało mi się załatwić rezerwację / / jedynie dla dwóch osób. /
Portuguese[pt]
Porque eu só consegui reservas para dois.
Romanian[ro]
Pentru că am putut să fac rezervare doar pentru doi.
Slovenian[sl]
Ker sem dobil samo rezervacijo za dva.
Albanian[sq]
Sepse munda të bëj rezervim vetëm për dy vet.
Swedish[sv]
Förjag bara fick ett bord för två.
Turkish[tr]
Çünkü iki kişilik yer ayırtabildim.