Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще играя мини голф с приятели.
Czech[cs]
Jdeme s klukama na minigolf.
German[de]
Nur etwas Minigolf spielen, mit meinen Kumpels.
Greek[el]
Θα παίξω μίνι γκολφ με κάτι φίλους.
English[en]
Oh, just playing some miniature golf with my buddies.
Spanish[es]
Sólo jugar al minigolf con mis amigos.
Estonian[et]
Oh, lihtsalt mängides mõned miniatuurne golf minu semud.
Finnish[fi]
Pelaan minigolfia kaverien kanssa.
Hebrew[he]
רק משחק מיני גולף עם חברים שלי.
Croatian[hr]
Samo igrati mini-golf sa prijateljima.
Hungarian[hu]
Csak minigolfozok kicsit a haverjaimmal.
Italian[it]
Oh, vado a giocare... al minigolf con i miei amici.
Dutch[nl]
Midgetgolf spelen met mijn vrienden.
Polish[pl]
Gram w mini golfa z kolegami.
Portuguese[pt]
Vou jogar minigolfe com os meus camaradas.
Romanian[ro]
Joc minigolf cu prietenii mei.
Russian[ru]
Да так, играю с друзьями в мини-гольф.
Turkish[tr]
Arkadaşlarla minyatür golf oynayacağız.