Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدل الأمعاء ، نستخدم الزائدة لعمل المفاغر.
Bulgarian[bg]
Вместо от червото, използваме, амии, апендиксът, за да направим стома.
Czech[cs]
Pro ten vývod můžeme místo střeva použít apendix.
German[de]
Anstelle des Darmes verwenden wir, ähm, den Appendix, um den Darmausgang zu legen.
Greek[el]
Αντί για έντερο, θα πάρουμε την σκωληκοειδίτιδα για να κάνουμε το στόμα.
English[en]
Instead of the intestine, we use, uh, the appendix to make the stoma.
Spanish[es]
En lugar del intestino, usamos, uh, el apéndice para que el estoma.
French[fr]
À la place de l'intestin, on prend son appendice pour fabriquer l'estomac.
Hebrew[he]
במקום מעיים אפשר להכין סטומה מהתוספתן.
Hungarian[hu]
A bél helyett használhatnánk a vakbelet, hogy stomát készítsünk.
Italian[it]
Invece dell'intestino, usiamo l'appendice per fare da stoma.
Dutch[nl]
In plaats van snijden, gebruiken we de blinde darm om een stoma te maken.
Polish[pl]
Zamiast jelita, użyjemy wyrostka, żeby zrobić sztuczną przetokę.
Portuguese[pt]
Em vez do intestino, utilizamos o apêndice para a abertura.
Romanian[ro]
În loc să folosim intestinul, putem folosi apendicele ca să facem stoma.
Russian[ru]
Вместо кишечника мы используем аппендикс, чтобы сделать стому.
Serbian[sr]
Umesto creva, iskoristimo slepo crevo za stomu.