Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Probleme dieser Art veranlaßten die Dänen im Jahre 1970, einen Tür-zu-Tür-Feldzug zu starten.
Greek[el]
Προβλήματα όμοια μ’ αυτό παρακίνησαν τους Δανούς να ξεκινήσουν μια εκστρατεία από πόρτα σε πόρτα, στη δεκαετία του 1970.
English[en]
Problems like this prompted the Danes to start a door-to-door campaign in the 1970’s.
Spanish[es]
Problemas como estos animaron a los daneses a empezar una campaña de puerta en puerta en la década de los setenta.
Italian[it]
Negli anni ’70 problemi del genere spinsero i danesi a cominciare una campagna di porta in porta.
Japanese[ja]
このような問題がきっかけとなって,デンマークの人々は1970年代に戸別訪問運動を始めました。
Korean[ko]
이와 같은 문제점들이 계기가 되어 덴마크 사람들은 1970년대에 호별 방문 운동을 시작하였다.
Norwegian[nb]
På grunn av den slags problemer ble det startet en dør-til-dør-bevegelse i Danmark i 1970-årene.
Dutch[nl]
Dergelijke problemen brachten de Denen er in de jaren ’70 toe een deur-tot-deurcampagne te beginnen.
Portuguese[pt]
Problemas como este moveram os dinamarqueses a iniciar uma campanha de porta em porta, na década de 70.
Russian[ru]
Проблемы подобного рода побудили датчан в 1970-ые годы начать поход от дома к дому.
Southern Sotho[st]
Mathata a kang ana a susumelelitse baahi ba Denmark ho qalisa letšolo la ho ea ka ntlo le ntlo ka bo-1970.
Swedish[sv]
Problem som detta föranledde danskarna att starta en dörrknackningskampanj på 1970-talet.
Tagalog[tl]
Mga problemang tulad nito ay nagpangyari sa mga Danes na simulan ang isang bahay-bahay na kampaniya noong 1970’s.
Chinese[zh]
诸如此类的难题促使丹麦人在1970年代开始一项逐户探访运动。
Zulu[zu]
Izinkinga ezifana nalezi zabangela abantu baseDenmark ukuba baqale umkhankaso wendlu ngendlu ngo-1970.