Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ( كينو ) موجود ؟
Bulgarian[bg]
Кино там ли е?
Bosnian[bs]
Jeli Quino tamo?
Danish[da]
Er Quino der?
German[de]
Ist Quino da?
Greek[el]
Είναι ο Κίνο εκεί;
English[en]
Is Quino there?
Spanish[es]
¿Está Quino?
Estonian[et]
Kas Quino on seal?
Persian[fa]
كوينو اونجاست ؟
Finnish[fi]
Onko Quino siellä?
Hebrew[he]
האם קינו נמצא?
Indonesian[id]
Apakah ada Quino?
Icelandic[is]
Er Quino ūarna?
Italian[it]
Quino è con te?
Latvian[lv]
Vai Kvino ir pie tevis?
Norwegian[nb]
Er Quino der?
Dutch[nl]
Is Quino daar?
Polish[pl]
Jest tam Quino?
Portuguese[pt]
Quino está aí?
Romanian[ro]
Quino e acolo?
Russian[ru]
Кино рядом?
Slovenian[sl]
Je Quino tam?
Albanian[sq]
Është Kuino aty?
Swedish[sv]
Är Quino där?
Turkish[tr]
Quino orada mı?