Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البلاج اجليز يبدو وكأنهم من مكان اخر فى البلد القديمة
Czech[cs]
The Plug Uglies pocházejí odněkud ze starého kontinentu.
Danish[da]
Der er Plug Uglies, de kommer fra Europa.
English[en]
The Plug Uglies they're from somewhere in the old country.
Spanish[es]
Hay otra pandilla que viene de alguna parte del viejo país.
Finnish[fi]
Plug Uglies on jostain kaukaa vanhalta maalta.
Hebrew[he]
יש את מכוערי הפרסומת, הם מאיפשהו מהארץ הישנה.
Croatian[hr]
Ružni Cilindri. lz stare domaje.
Indonesian[id]
The Plug Uglies berasal jauh di negeri tua.
Italian[it]
I Brutti Ceffi vengono dalla madrepatria.
Macedonian[mk]
Има и едни од внатрешноста.
Dutch[nl]
En de Plug Uglies. Uit't moederland.
Portuguese[pt]
Os Cartolas vêm de algures no interior.
Slovak[sk]
The Plug Uglies pochádzajú niekde zo starej krajiny.
Slovenian[sl]
Klafetarji so z lrske.
Swedish[sv]
Sen är det Plug Uglys, de är från långt in i hemlandet nånstans.
Turkish[tr]
Plug Uglies ise eski ülkeden bir yerden geliyorlar.