Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" الشيطان على الحلبة " ، اثنا عشر تفاحة ، اللقطة 5.
German[de]
" Teufel im Ring ", die Fünfte.
Greek[el]
Διάβολος στο Ταπί, λήψη πέμπτη.
English[en]
Devil on the Canvas, 12 Apple, take 5.
Spanish[es]
El demonio del cuadrilátero, toma 5.
Finnish[fi]
" Paholainen matolla. " 12A, otto 5.
Croatian[hr]
Vrag na platnu, Jabuka 12, peti put.
Icelandic[is]
Púkinn á striganum, taka fimm.
Italian[it]
Devil al tappeto, 12-A, quinta.
Polish[pl]
Diabeł na macie, ujęcie 5.
Portuguese[pt]
O Diabo no Tapete, quinta tomada.
Slovenian[sl]
Hudič na platnu, Jabolko 12, poskus 5.