Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neovolím jim, aby udělali Tinze to co Brin.
German[de]
Tinga darf nicht dasselbe passieren wie Brin.
English[en]
I'm not gonna let them do to Tinga what they did to Brin.
Spanish[es]
No dejaré que le hagan a Tinga lo que le hicieron a Brin.
Finnish[fi]
En anna heidän tehdä Tingalle samoin kuin Brinille.
French[fr]
Je ne les laisserai pas faire à Tinga ce qu'ils ont fait à Brin.
Italian[it]
Non lascerò che facciano a Tinga quello che hanno fatto a Brin.
Polish[pl]
Nie pozwolę im zrobić Tindze tego, co zrobili Brin.