Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Ich finde es unglaublich, wenn auch gerade in meiner Fraktion Abgeordnete auf so einen Zug aufspringen.
Greek[el]
Θεωρώ απίστευτο να προτιμούν κάτι τέτοιο ακόμη και άτομα της δικής μου πολιτικής Ομάδας.
English[en]
I think it is incredible when even in my own group Members jump on this sort of bandwagon.
Spanish[es]
Me parece increíble que precisamente también en mi grupo político haya diputados que hagan lo mismo.
Finnish[fi]
Minusta on uskomatonta, että juuri minun ryhmäni edustajat hyppäävät tällaiseen junaan.
French[fr]
Je trouve cela incroyable, même si c'est au sein de mon propre groupe que des députés sont visés.
Italian[it]
E' una cosa incredibile, lo direi anche se dovesse trattarsi di parlamentari del mio gruppo.
Dutch[nl]
Ik vind het onvoorstelbaar dat afgevaardigden, zelfs van mijn fractie, aan zoiets meedoen.
Portuguese[pt]
Acho inacreditável que deputados, mesmo que do meu grupo, entrem num comboio destes.
Swedish[sv]
Jag tycker det är otroligt, om det också just i min grupp finns ledamöter som går med på någonting sådant.