Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقد أمسكوا باللصتين
Bulgarian[bg]
Дори задържахме проклетите бандитки.
Danish[da]
Vi har endda begge Bandidas i vores varetægt.
German[de]
Und wir hatten die Bandidas.
Greek[el]
Μάλιστα, είχαμε συλλάβει τις δυο bandidas.
English[en]
We even had both bandidas in custody.
Spanish[es]
Hasta teníamos a ambas bandidas detenidas.
Estonian[et]
Me saime isegi mõlemad bandiiditarid kinni nabitud.
Persian[fa]
و اون دوتا دزد نقابدار رو هم گرفتيم
Finnish[fi]
Meillä oli jopa molemmat rosvot pidätettyinä.
French[fr]
On a même arrêtés les bandidas.
Hebrew[he]
אפילו היה לנו את שתי הבנות תחת מעצר.
Croatian[hr]
Čak smo i bandite strpali u zatvor.
Hungarian[hu]
És a két banditát is elfogtuk!
Indonesian[id]
Kami bahkan berdua bandidas dalam tahanan.
Dutch[nl]
We hadden zelfs beide bandidas in gevangenschap.
Polish[pl]
Złapaliśmy nawet obie bandytki.
Portuguese[pt]
Tínhamos até as duas bandidas sob custódia.
Romanian[ro]
Chiar le-am arestat pe ambele bandite.
Russian[ru]
Мы даже посадили бандиток в каталажку.
Slovenian[sl]
In pri tem smo bandite celo ujeli.
Albanian[sq]
Deri sa edhe banditet i kemi future ne burg.
Serbian[sr]
Čak smo i obe banditkinje strpali u zatvor.
Swedish[sv]
Vi hade även tagit fast bandidas.
Thai[th]
แถมเรายังจับโจรได้อีกด้วย
Turkish[tr]
İki haydutu da gözaltına aldık.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã bắt giữ được cả hai tên cướp.
Chinese[zh]
我们 甚至 逮捕 了 那 两个 女 劫匪 。