Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да имаш странична реакция.
Bosnian[bs]
Mozda imas obrnutu reakciju.
Czech[cs]
Možná máš špatnou reakci.
Danish[da]
Du har måske en negativ reaktion.
English[en]
You could be having an adverse reaction.
Spanish[es]
Puedes estar teniendo una reacción adversa.
French[fr]
Tu as peut-être une réaction allergique.
Italian[it]
Potrebbe trattarsi di una reazione avversa.
Dutch[nl]
Het kan een reactie zijn.
Polish[pl]
To może być reakcja niepożądana.
Portuguese[pt]
Pode estar tendo uma reação adversa.
Romanian[ro]
Poate e o reacţie adversă.
Serbian[sr]
Možda imaš obrnutu reakciju.
Turkish[tr]
Ters reaksiyon olmuş olabilir.