Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие, момчета, се обадете на Саддам Хюсеин кръстник?
Czech[cs]
Vy říkáte Saddámu Husajnovi kmotr?
Danish[da]
Kalder I Saddam Hussein gudfaderen?
German[de]
Ihr nennt Saddam Hussein den Paten?
Greek[el]
Αποκαλείτε νονό τον Σαντάμ Χουσείν;
English[en]
You guys call Saddam Hussein the godfather?
Spanish[es]
¿A Saddam Hussein lo llaman " padrino "?
Basque[eu]
Saddam Hussein-i esaten diozue aitajauna?
Persian[fa]
شما به " صدام حسين " ميگين پدرخوانده ؟
French[fr]
Vous appelez Saddam Hussein le parrain?
Hebrew[he]
אתם קוראים לסדאם חוסיין " הסנדק "?
Croatian[hr]
Saddama Husseina zovete kumom?
Hungarian[hu]
Szaddám Huszeint hívjátok keresztapának?
Indonesian[id]
Kalian sebut Saddam Hussein Godfather?
Italian[it]
Chiamate Saddam Hussein il padrino?
Korean[ko]
여긴 사담 후세인을 신이라고 불러요?
Malay[ms]
Awak memanggil Saddam Hussein bos mafia?
Norwegian[nb]
Kaller dere Saddam Hussein gudfaren?
Dutch[nl]
Noemen jullie Hoessein de peetvader?
Polish[pl]
Nazywacie Saddama Husseina Ojcem Chrzestnym?
Portuguese[pt]
Vocês chamam o Saddam Hussein de Poderoso Chefão?
Romanian[ro]
Îi spuneţi " naş " lui Saddam Hussein?
Slovak[sk]
Vy voláte Saddama Husseina krstný otec?
Slovenian[sl]
Sadama kličete boter?
Swedish[sv]
Kallar ni Saddam Hussein för gudfadern?