Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Neem ek gereeld daaraan deel?
Arabic[ar]
هل اساهم فيه قانونيًا؟
Central Bikol[bcl]
Ako daw regular na nakikikabtang dian?
Bulgarian[bg]
Участвувам ли редовно в него?
Czech[cs]
Účastním se ho pravidelně?
Danish[da]
Deltager jeg i den regelmæssigt?
German[de]
Beteilige ich mich regelmäßig daran?
Greek[el]
Συμμετέχω σ’ αυτό τακτικά;
English[en]
Am I participating in it regularly?
Spanish[es]
¿Participo con regularidad en esta obra?
Finnish[fi]
Osallistunko siihen säännöllisesti?
French[fr]
Est- ce que j’y participe régulièrement?
Croatian[hr]
Sudjelujem li u tom djelu redovito?
Hungarian[hu]
Vajon rendszeresen részt veszek-e benne?
Indonesian[id]
Apakah saya berperanserta di dalamnya secara tetap tentu?
Icelandic[is]
Tek ég reglulega þátt í því?
Italian[it]
Vi partecipo regolarmente?
Japanese[ja]
自分はその業に定期的に参加しているだろうか。
Korean[ko]
나는 그 일에 정기적으로 참여하고 있는가?
Malagasy[mg]
Mandray anjara tsy tapaka amin’izany ve aho?
Norwegian[nb]
Deltar jeg regelmessig i den?
Dutch[nl]
Heb ik er geregeld een aandeel aan?
Polish[pl]
Czy regularnie biorę w niej udział?
Portuguese[pt]
Participo nela regularmente?
Romanian[ro]
Particip cu regularitate la această activitate?
Russian[ru]
Регулярно ли я участвую в нем?
Slovenian[sl]
Ali v njem redno sodelujem?
Samoan[sm]
Pe o ou auai e le aunoa i lea galuega?
Shona[sn]
Ndiri kutora rutivi mariri nguva dzose here?
Sranan Tongo[srn]
Mi abi alaten wan prati na en?
Swedish[sv]
Tar jag regelbundet del i det?
Tagalog[tl]
Ako ba ay palagiang nakikibahagi rito?
Tok Pisin[tpi]
Mi save mekim dispela wok long olgeta taim?
Turkish[tr]
Bu işe muntazaman katılıyor muyum?
Ukrainian[uk]
Чи я регулярно беру участь у цій праці?
Vietnamese[vi]
Tôi có thường xuyên tham gia vào công việc ấy không?
Chinese[zh]
我经常参加这件工作吗?