Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„това включва разработването на показатели ... зелени покриви“, с изключение на думите „целите и“
Czech[cs]
„k čemuž patří rozvoj ukazatelů ... zelené střechy“ kromě slov „cíle a“
Danish[da]
»hvilket omfatter udviklingsindikatorer ... såsom grønne tage« uden orderne »mål og«
German[de]
„was auch die Ausarbeitung ... begrünte Dächer betreffen sollten;“ ohne die Worte „die Zielvorgaben und“
Greek[el]
«αυτό περιλαμβάνει ... “πράσινες οροφές·”» εκτός από τις λέξεις «οι στόχοι και»
English[en]
‘this includes developing ... such as green roofs’ without ‘targets and’
Spanish[es]
«lo que incluye el desarrollo[...] techos verdes;» salvo las palabras «objetivos e»
Estonian[et]
“mis hõlmaks näitajate, ..., näiteks haljaskatuseid”, v.a “les objectifs et”
Finnish[fi]
”ja toteaa, että tähän ... infrastruktuuri, kuten viherkatot” ilman sanoja ”tavoitteiden ja”
French[fr]
«ce qui passe par l'élaboration ... comme les toits écologiques» à l'exclusion des termes «les objectifs et»
Croatian[hr]
„a to uključuje razrađivanje ... kao što su zeleni krovovi” osim riječi „ciljevi i”
Hungarian[hu]
„amely a földhasználatra... kell terjedniük” kivéve: „célkitűzéseknek és”
Italian[it]
«ivi compresi ... i tetti verdi» tranne i termini «gli obiettivi e»
Lithuanian[lt]
„o tai apima rodiklių ... pvz., žaliuosius stogus“, išskyrus žodžius „tikslai ir“.
Latvian[lv]
“tostarp izstrādāt rādītājus, standartus un (..) infrastruktūra, piemēram, zaļie jumti;”, izņemot vārdus “mērķos un”
Maltese[mt]
“dan jinkludi l-iżvilupp ... bħal soqfa ekoloġiċi;” minbarra l-kliem “l-miri u”
Dutch[nl]
„dit omvat de ontwikkeling ... groendaken, moeten omvatten” zonder de woorden „streefcijfers en”
Polish[pl]
„powyższe obejmuje opracowanie ... na przykład zielone dachy” tekst z wyjątkiem słów „cele i”
Portuguese[pt]
«o que inclui o desenvolvimento... como por exemplos coberturas “verdes”“exceto os termos” os objetivos e»
Romanian[ro]
„care include elaborarea ... acoperișurile ecologice“, cu excepția cuvintelor „obiectivele și“
Slovak[sk]
„vrátane vypracovania... vegetačné strechy“ s výnimkou slov „ciele a“
Slovenian[sl]
„to vključuje razvoj ... na primer zelene strehe“ brez besed „cilji in“
Swedish[sv]
”Detta innebär ... såsom gröna tak” utom orden ”mål och”