Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
' opdrag ' verwag
Arabic[ar]
متوقّع ' الأمر '
Belarusian[be]
чакалася ' command '
Bulgarian[bg]
Очаква се команда
Bangla[bn]
' কমান্ড ' প্রত্যাশিত ।
Breton[br]
Gortozeg eo ' urzhiad '
Catalan[ca]
S' espera ' ordre '
Czech[cs]
očekáván ' příkaz '
Kashubian[csb]
żdóm na ' pòlét '
Welsh[cy]
' gorchymyn ' a ddisgwylir
Danish[da]
' command ' forventet
German[de]
befehl erwartet
Greek[el]
' εντολή ' αναμενόταν
English[en]
'command ' expected
Esperanto[eo]
' komando ' atendita
Spanish[es]
'orden ' esperada
Estonian[et]
oodati käsku ' command '
Basque[eu]
" komandoa " espero zen
Persian[fa]
» فرمان « مورد انتظار
Finnish[fi]
' command ' odotettiin
Western Frisian[fy]
' kommando ' ferwacht
Irish[ga]
Bhíothas ag súil le ' command '
Galician[gl]
Agardábase un " comando "
Hebrew[he]
נדרשת " פקודה "
Hindi[hi]
' कमांड ' प्रत्याशित
Croatian[hr]
Očekivana je ' naredba '
Hungarian[hu]
Meg kell adni egy parancsot
Icelandic[is]
Bjóst við ' skipun '
Kazakh[kk]
' command ' күтілген
Khmer[km]
' ពាក្យបញ្ជា ' ដែលរំពឹង & #; ។
Kannada[kn]
' ಆದೇಶ ' ಅಪೇಕ್ಷಿತ
Korean[ko]
' 명령 ' 이 예상되었습니다
Lithuanian[lt]
Tikėjausi ' command '
Latvian[lv]
gaidīta ' komanda '
Macedonian[mk]
Се очекуваше „ команда “
Malayalam[ml]
പ്രതീക്ഷിച്ച ആജ്ഞ
Malay[ms]
' perintah ' yang dijangka
Norwegian[nb]
' kommando ' forventet
Low German[nds]
" command " verwacht
Nepali[ne]
' आदेश ' अपेक्षा गरियो ।
Dutch[nl]
' commando ' verwacht
Norwegian Nynorsk[nn]
Forventa « kommando »
Panjabi[pa]
' command ' ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ ।
Polish[pl]
spodziewane ' polecenie '
Portuguese[pt]
Era esperado um ' comando '
Romanian[ro]
aştept o ' comandă ' de executat
Russian[ru]
' command ' ожидалось
Northern Sami[se]
« Gohččun » vuordejuvvui
Slovak[sk]
Očakávaný ' príkaz '
Slovenian[sl]
Pričakovan » ukaz «
Serbian[sr]
Очекивано је command
Swedish[sv]
" kommando " förväntades
Tamil[ta]
' கட்டளை ' எதிர்பார்க்கப்படுகிறது
Tajik[tg]
' дастур ' лозим аст
Thai[th]
' คําสั่ง ' ที่ต้องมี
Turkish[tr]
' komut ' beklenmekte
Ukrainian[uk]
очікувалася " command "
Uzbek[uz]
buruq kutilgan edi
Vietnamese[vi]
« lệnh » đã ngờ
Xhosa[xh]
' umyalelo ' olindelekileyo