Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно е скъп.
Bosnian[bs]
Zacijelo je skupa.
Catalan[ca]
Deu ser car.
Czech[cs]
Bude asi drahá.
Danish[da]
Så må den være dyr.
German[de]
Muss teuer sein.
Greek[el]
Θα'ναι πανάκριβη.
English[en]
Must be expensive.
Spanish[es]
Debe ser caro.
Estonian[et]
Vist väga kallis.
Basque[eu]
Garestia izango da.
Finnish[fi]
Lienee kallis.
French[fr]
Ça doit coûter cher.
Hebrew[he]
ודאי יקר מאוד.
Croatian[hr]
Zacijelo je skupa.
Icelandic[is]
Hún hlũtur ađ kosta sitt.
Italian[it]
Dev'essere costosa.
Malay[ms]
Mesti mahal harganya.
Dutch[nl]
Zeker kostbaar.
Polish[pl]
Musi być droga.
Portuguese[pt]
Deve ser cara.
Romanian[ro]
Trebuie să fie scumpă.
Russian[ru]
Дорогая, наверное.
Slovak[sk]
Musí byť drahá.
Slovenian[sl]
Gotovo je zelo draga.
Serbian[sr]
Sigurno je skupa.
Swedish[sv]
Den måste vara dyrbar.
Turkish[tr]
Pahalidir herhalde.