Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А ти се движиш като бременна камила.
Czech[cs]
Pohybuješ se jako těhotná kráva.
German[de]
Du bewegst dich wie ein schwangerer Yak.
Greek[el]
Κινείσαι σαν γκαστρωμένος βίσωνας.
English[en]
You move like a pregnant yak.
Spanish[es]
Te mueves como una vaca preñada.
Finnish[fi]
Liikut kuin raskaana oleva jakki.
French[fr]
Tu te déplaces comme un yak obèse.
Croatian[hr]
Krećeš se poput trudnog goveda.
Hungarian[hu]
Úgy mozog mint egy terhes jak.
Portuguese[pt]
Se move como um vaca prenha.
Romanian[ro]
Te mişti ca un yak gravid.
Swedish[sv]
Du rör dig som en dräktig jak.
Turkish[tr]
Hamile bir deve gibi hareket ediyorsun..