Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Retningslinierne for den toldnedsættelse, der skal anvendes på disse varer, fastsættes af Den blandede Komité.
German[de]
Die Modalitäten für die auf diese Waren anwendbaren Zollsenkungen werden vom Gemischten Ausschuß festgelegt.
Greek[el]
Ὁ τρόπος ἐφαρμογῆς τῆς δασμολογικῆς μειώσεως πού ἰσχύει γιά τά προϊόντα αὐτά, ἀποφασίζεται ἀπό τή Μικτή Ἐπιτροπή.
Spanish[es]
Las modalidades de reducción arancelaria aplicables a estos productos serán decididas por el Comité mixto.
Finnish[fi]
Sekakomitea päättää näihin tuotteisiin sovellettavista tullinalennuksia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä.
French[fr]
Les modalités de réduction tarifaire applicables à ces produits sont décidées par le Comité mixte.
Italian[it]
Le modalità di riduzione tariffaria applicabili a tali prodotti sono decise dal Comitato misto.
Dutch[nl]
De regels voor de op deze produkten toe te passen tariefverlaging worden vastgesteld door het Gemengd Comité.
Portuguese[pt]
As modalidades de redução pautal aplicáveis a estes produtos serão decididas pelo Comité Misto.
Swedish[sv]
De bestämmelser som reglerar de tullsänkningar som skall tillämpas för dessa produkter skall fastställas av den gemensamma kommittén.