Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Endvidere opfordres Kommissionen til snarest muligt at forelægge yderligere forslag, der viser sig at være nødvendige.
German[de]
Außerdem sollte die Kommission aufgefordert werden, möglichst bald alle weiteren erforderlichen Vorschläge zu unterbreiten.
English[en]
Moreover, the Commission is invited to bring forward, as soon as possible, any further necessary proposal.
Spanish[es]
Además, se invita a la Comisión a que presente, lo antes posible, cualquier otra propuesta necesaria.
Finnish[fi]
Komissiota pyydetään lisäksi esittämään mahdollisimman pian mahdollisesti tarvittavia muita ehdotuksia.
French[fr]
De plus, la Commission est invitée à présenter, dès que possible, toute autre proposition nécessaire.
Italian[it]
Inoltre la Commissione è invitata a presentare, non appena possibile, tutte le proposte eventualmente necessarie.
Dutch[nl]
Bovendien wordt de Commissie gevraagd zo spoedig mogelijk alle eventuele verdere nodige voorstellen voor te leggen.
Portuguese[pt]
Além disso, a Comissão é convidada a apresentar, o mais rapidamente possível, as propostas eventualmente necessárias.
Swedish[sv]
Kommissionen uppmanas även att snarast möjligt lägga fram alla eventuellt nödvändiga förslag.