Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يصبحون ثائرون ، بعض الاوقات عنيفين.
Bulgarian[bg]
Стават изнервени, понякога дори агресивни.
Czech[cs]
Mohou být rozzuření, někdy i násilničtí.
Danish[da]
De bliver rasende og sommetider voldelige.
Greek[el]
Εξοργίζονται, μερικές φορές γίνονται βίαιοι.
English[en]
They can become enraged, sometimes violent.
Spanish[es]
Pueden enfurecerse, ponerse violentos.
Estonian[et]
Nad võivad minna raevu, isegi vägivaldseks.
Finnish[fi]
He voivat raivostua ja muuttua väkivaltaisiksi.
French[fr]
Ils peuvent devenir enragés, violents parfois.
Hebrew[he]
הם יכולים להפוך כעוסים, לעתים אלימים.
Hungarian[hu]
És akkor megvadulnak, néha erőszakosak.
Italian[it]
Possono arrabbiarsi e qualche volta diventare violenti.
Dutch[nl]
Ze kunnen woedend worden, soms gewelddadig.
Polish[pl]
Mogą okazywać rozjuszenie i posunąć się do przemocy.
Portuguese[pt]
Podem ficar furiosos, às vezes, violentos.
Romanian[ro]
Pot deveni furioşi, uneori violenţi.
Russian[ru]
Они впадают в ярость, иногда прибегают к насилию.
Slovenian[sl]
Postanejo togotni, včasih tudi nasilni.
Turkish[tr]
Çılgına dönebilirler hatta bazen şiddete başvurabilirler.