Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
EU i Brazílie by měly konsolidovat a zlepšit viditelnost spolupráce.
Danish[da]
EU og Brasilien bør forbedre synligheden af samarbejdet på dette område.
German[de]
Die EU und Brasilien sollten die Sichtbarkeit der Zusammenarbeit in diesem Bereich verbessern.
Greek[el]
Η ΕΕ και η Βραζιλία πρέπει να εδραιώσουν και να βελτιώσουν τη διαφάνεια της συνεργασίας.
English[en]
The EU and Brazil should consolidate and improve the visibility of co-operation in this area.
Spanish[es]
La UE y Brasil deberían consolidar y mejorar la visibilidad de la cooperación en este ámbito.
Estonian[et]
EL ja Brasiilia peaksid asjaomase valdkonna koostööd tugevdama ja selle nähtavust parandama.
Finnish[fi]
EU:n ja Brasilian olisi lujitettava ja parannettava tämän alan yhteistyön näkyvyyttä.
French[fr]
L'Union européenne et le Brésil devraient consolider et améliorer la visibilité de leur coopération dans ce domaine.
Hungarian[hu]
Az EU-nak és Brazíliának meg kell erősítenie és ismertebbé kell tennie az e területen folytatott együttműködést.
Italian[it]
Occorrerebbe dare più visibilità e consolidare la cooperazione UE-Brasile nel settore.
Lithuanian[lt]
ES ir Brazilija turėtų stiprinti ir gerinti žinomumą apie bendradarbiavimą šioje srityje.
Latvian[lv]
Minētajā jomā ES un Brazīlijai ir jākonsolidē sadarbība un jāuzlabo tās pārredzamība.
Maltese[mt]
L-UE u l-Brażil għandhom jikkonsolidaw u jtejbu l-viżibbiltà tal-kooperazzjoni f'dan is-settur.
Dutch[nl]
De EU en Brazilië moeten de zichtbaarheid van de samenwerking op dit gebied consolideren en verbeteren.
Polish[pl]
UE i Brazylia powinny skonsolidować współpracę w tym obszarze i zwiększyć jej zauważalność.
Portuguese[pt]
A UE e o Brasil deveriam consolidar e melhorar a visibilidade da cooperação neste âmbito.
Slovak[sk]
EÚ a Brazília by mali konsolidovať a zlepšovať viditeľnosť spolupráce v tejto oblasti.
Slovenian[sl]
EU in Brazilija bi morali uskladiti in izboljšati vidnost sodelovanja na tem področju.
Swedish[sv]
EU och Brasilien bör konsolidera och öka samarbetets synlighet på detta område.