Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت أيضاً معادٍ لعائلة " لي " يا سيد ( كيمبر ) هل أنا على حق ؟
Bulgarian[bg]
Вие също сте във война с тях нали?
Czech[cs]
Také s nimi vedete válku, je to tak?
Danish[da]
Du er også i krig med Lee familien, er du ikke, Hr. Kimber?
German[de]
Sie befinden sich auch mit den Lees im Krieg, Mr Kimber, habe ich recht?
Greek[el]
Είστε επίσης σε πόλεμο με τους Λι, κύριε Κίμπερ, σωστά;
English[en]
You are also at war with the Lees, Mr Kimber, am I right?
Spanish[es]
Usted también está en guerra con los Lee, Sr. Kimber, ¿cierto?
Finnish[fi]
Ettekö tekin ole sodassa Leen suvun kanssa?
French[fr]
Vous êtes aussi en guerre contre les Lee, n'est-ce pas?
Hebrew[he]
אתה במלחמה גם עם משפחת לי, מר קימבר, אני צודק?
Croatian[hr]
I vi ste u ratu s Leejevima, zar ne, g. Kimber?
Hungarian[hu]
Maga is háborúban áll velük, Mr. Kimber, igaz?
Italian[it]
Anche lei e'in guerra con i Lee, signor Kimber, dico bene?
Dutch[nl]
U bent toch ook in oorlog met de Lee's, Mr Kimber, of niet?
Polish[pl]
Pan też jest z nimi w stanie wojny, prawda?
Portuguese[pt]
Também está em guerra com os Lees, não é verdade, Sr. Kimber?
Romanian[ro]
Şi dvs sunteţi în război cu familia Lee, nu?
Russian[ru]
Вы ведь тоже не в ладах с семьей Ли, я прав?
Serbian[sr]
I vi ste u ratu s Leejevima, zar ne, g. Kimber?
Swedish[sv]
Ni slåss också mot Lee, inte sant herr Kimber?
Turkish[tr]
Siz de Lee ailesiyle savaştasınız Bay Kimber, yanlış mıyım?