Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ветрило, предмети на изкуството от дърво, восък, гипс или от пластмасов материал, кутии, рамки (рамкиране), кутии, дръжки за ножове, афиши, фигурки от дърво, панерчета за изпразване на джобове
Czech[cs]
Vějíře, umělecké předměty ze dřeva, vosku, sádry nebo z plastických hmot, krabice, rámy (rámování), truhly, rukojeti nožů, poutače, dřevěné figurky, nádoby na odkládání drobných předmětů
Danish[da]
Vifter, kunstgenstande af træ, voks, gips, plastic, æsker, rammer (indramning), skrin, knivskafter, plakater, statuetter af træ, affaldsposer til automobiler
German[de]
Fächer, Kunstgegenstände aus Holz, Wachs, Gips oder Kunststoff, Kästen, Bilderrahmen (Einrahmungen), Truhen, Messergriffe, Schilder, Holzfiguren, Ablagen
Greek[el]
Βεντάλιες, τεχνουργήματα από ξύλο, κερί, γύψο ή πλαστικό, κουτιά, πλαίσια (κορνίζες), φωριαμοί, λαβές μαχαιριών, ταμπέλες, ξύλινα ειδώλια, σακούλες για ντουλαπάκια αυτοκινήτου
English[en]
Non-electric fans for personal use, works of art of wood, wax, plaster or plastic, boxes, picture frames (framing), chests, knife handles, placards, figurines of wood, storage tidies
Spanish[es]
Abanico, objetos de arte de madera, cera, yeso (escayola) o materia plástica, cajas, marcos (enmarcado), cofres, mangos de cuchillos, rótulos, figuritas de madera, cajoncitos para objetos de bolsillo
Estonian[et]
Puidust, vahast, kipsist või plastmaterjalist lehvikud, taiesed, puidust raamid (raamistused), kastid, noapead, sildid, kujukesed, pisiasjade paigutamise alused
Finnish[fi]
Tuulettimen, taide-esineet puusta, vahasta, kipsistä tai muovista, laatikot, kehykset, arkut, veitsenkahvat, kilvet, pienoishahmot puusta, pikkutavarakotelot
French[fr]
Éventail, objets d'art en bois, cire, plâtre ou matière plastique, boites, cadres (encadrement), coffres, manches de couteaux, écriteaux, figurines en bois, vide-poches
Croatian[hr]
Lepeze, umjetnine od drva, voska ili plastičnih materijala, kutije, okviri, sanduci, drške noževa, natpisne pločice, drvene figurice, zdjelice za odlaganje sitnih predmeta
Hungarian[hu]
Legyezők, műtárgyak fából, viaszból, gipszből vagy műanyagból, dobozok, képkeretek, ládák, késnyelek, plakátok, falragaszok, fafigurák, tálkák apró holmik számára
Italian[it]
Ventagli, oggetti d'arte in legno, cera, gesso o materie plastiche, scatole, cornici, cassepanche, manici di coltelli, cartelli, figurine in legno, vuotatasche
Lithuanian[lt]
Vėduoklės, meno dirbiniai iš medžio, vaško, gipso ar plastikų, dėžės, paveikslų rėmai, skrynelės, peiliakočiai, afišos, medinės figūrėlės, padėkliukai smulkmenoms susidėti
Latvian[lv]
Vēdeklis, mākslas priekšmeti no koka, vaska, ģipša vai no plastmasas materiāliem, kastes, rāmji (attēlu rāmji), koferi, nažu spali, uzraksti, koka figūriņas, sīklietu kastes
Maltese[mt]
Fannijiet, oġġetti tal-arti tal-injam, xama', ġibs jew tal-plastik, kaxex, inkwatri, kaxxetti, manilji tas-skieken, sinjali, figurini ta-injam, pokits tal-magażins
Dutch[nl]
Waaiers, kunstvoorwerpen van hout, was, gips of plastic, dozen, lijsten, koffers, messenheften, aanplakbiljetten, beeldjes van hout, rommelbakjes
Polish[pl]
Wachlarze, dzieła sztuki z drewna, wosku, gipsu lub z tworzyw sztucznych, pudła, ramy (ramy do obrazów), kufry, rękojeści noży, tabliczki z napisami, drewniane posążki, schowki na drobne przedmioty
Portuguese[pt]
Leques, objetos de arte em madeira, cera, gesso ou matérias plásticas, caixas, molduras, cofres, cabos de facas, letreiros, figurinhas em madeira, organizadores de secretária
Romanian[ro]
Evantai, obiecte de artă din lemn, ceară, ipsos sau din materiale plastice, cutii, rame (înrămare), cufere, mânere de cuţite, tăbliţe, figurine din lemn, farfurioare pentru golirea buzunarelor
Slovak[sk]
Vejáre, umelecké diela z dreva, vosku, sadry alebo plastov, škatule, rámy na obrazy, skrinky (truhlice), rukoväte nožov, pútače, figuríny z dreva, mištičky na drobnosti
Slovenian[sl]
Pahljača, umetnine iz lesa, voska, mavca ali iz umetne snovi, skrinje, okviri (okviri), kovčki, ročaji nožev, posterji, lesene figure, pladnji za praznjenje žepov
Swedish[sv]
Solfjädrar, konstverk av trä, vax, gips eller plast, lådor, ramar (övervakning), förvaringsskåp, knivskaft, plakat, statyetter av trä, små fat att tömma fickorna på