Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Meine Frau und ich möchten Ihnen sagen, daß wir den Artikel „Verkehrssicherheit — ein absolutes Muß“ [8. Januar 1988] sehr geschätzt haben.
Greek[el]
Η σύζυγός μου κι εγώ θα θέλαμε να εκφράσουμε τη βαθιά μας εκτίμηση για το άρθρο «Ασφαλής Οδήγηση—Η Επιτακτική Ανάγκη».
English[en]
My wife and I would like to express our deep appreciation to you for the article “Safe Driving —The Urgent Need.”
Spanish[es]
Mi esposa y yo quisiéramos expresarles nuestro profundo agradecimiento por el artículo “Conducir con cuidado... una necesidad urgente” (8 de enero de 1988).
Finnish[fi]
Vaimoni ja minä haluaisimme ilmaista syvän arvostuksemme teille kirjoitussarjasta ”Turvallinen autoilu – ensiarvoisen tärkeä asia”.
French[fr]
Ma femme et moi désirons vous exprimer toute notre reconnaissance pour la série d’articles “La sécurité routière — Une priorité”. (8 janvier 1988.)
Italian[it]
Mia moglie ed io vorremmo esprimervi il nostro sincero apprezzamento per l’articolo “Guida sicura: priorità assoluta” (8 gennaio 1988).
Japanese[ja]
妻と私は,「安全運転 ― 当面の急務」という記事(1988年1月8日号)を掲載してくださったことを,貴紙に深く感謝します。 私たちはここアイルランドで自動車学校を経営しています。
Korean[ko]
아내와 나는 “안전 운전—그 절실한 필요성”이라는 기사에 대해 깊은 감사를 표하고 싶습니다.
Norwegian[nb]
Min kone og jeg vil gjerne gi uttrykk for vår verdsettelse av artikkelen «Et tvingende behov for sikker bilkjøring».
Dutch[nl]
Mijn vrouw en ik willen onze diepe waardering uiten voor het artikel „Veilig rijden — Dringend noodzakelijk” (8 januari 1988).
Tagalog[tl]
Nais naming mag-asawa na magpahayag ng aming taimtim na pasasalamat sa inyo para sa artikulong “Ligtas na Pagmamaneho —Lubhang Kailangan.”