Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشرطه اخبرتني انها ستحميني منذ الان
Danish[da]
Politigruppen, jeg fik tildelt, passer på mig.
German[de]
Das Polizeikommando was mir übertragen wurde passt im Moment auf mich auf.
Greek[el]
Ο αστυνομικός που μου ανατέθηκε με προσέχει.
English[en]
The police detail assigned to me is watching my back.
Spanish[es]
El destacamento de policía que está asignado a mí esta cuidando mi espalda por ahora.
Estonian[et]
Minu alluvuses politseinikud kaitsevad hetkel minu seljatagust.
Finnish[fi]
Poliisi on laitettu vahtimaan perääni.
French[fr]
Le flic qu'on m'a affecté me protège pour l'instant.
Hebrew[he]
יחידת הפיקוח שהוצמדה לי שומרת עלי כרגע.
Croatian[hr]
Policija je poslala ljude koji će me čuvati zasada.
Indonesian[id]
Detail Polisi yang telah diberikan kepada saya adalah menonton punggung saya untuk saat ini.
Italian[it]
La scorta che mi hanno assegnato mi protegge, per il momento.
Dutch[nl]
De politie eenheid die mij is toegewezen waakt over mij.
Polish[pl]
Policja na razie przydzieliła mi ochronę.
Portuguese[pt]
O policial que me foi designado está cuidando de mim por hora.
Romanian[ro]
Poliţia m-a asigurat că îmi păzeşte spatele.
Turkish[tr]
Polis şimdilik beni koruması için birilerini atayacağını söyledi.