Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Визуални и филмови файлове, предварително записани на видеодиск или лента, сваляеми електронни публикации с възможност за записване в областта на анимационните филми или екшън/приключенски развлечения
Czech[cs]
Obrazová a filmová data nahraná na videodiscích nebo páskách, elektronické publikace ke stažení v oboru kreslených filmů nebo akční/dobrodružné zábavy
Danish[da]
Billed- og spillefilmsdata, der er indspillet på en videodisk eller lydbånd, elektroniske publikationer (der kan downloades) vedrørende tegnefilm eller action-/spændingsunderholdning
German[de]
Auf einer Videoplatte oder einem Videoband aufgezeichnete Bild- und Filmdaten, herunterladbare elektronische Veröffentlichungen auf den Gebieten Zeichentrickfilmen oder Action/Abenteuerunterhaltung
Greek[el]
Δεδομένα εικόνας και κινηματογραφικών ταινιών προεγγεγραμμένα σε βιντεοδίσκους ή ταινίες, τηλεφορτώσιμες ηλεκτρονικές εκδόσεις στον τομέα της ψυχαγωγίας με κινούμενα σχέδια ή δράση/περιπέτεια
English[en]
Image and motion picture data pre-recorded on a videodisc or tape, downloadable electronic publications in the field of animated cartoons or action/adventure entertainment
Spanish[es]
Datos de imágenes y dibujos en movimiento pregrabados en un disco o cinta de vídeo, publicaciones electrónicas descargables en el ámbito de dibujos animados o de entretenimiento de acción/aventuras
Estonian[et]
Kujutis- ja filmiandmed salvestatuna videokettale või -lindile, joonisfilmide või märuli/seiklusmeelelahutuse allalaaditavad elektroonilised väljaanded
Finnish[fi]
Valmiiksi tallennettu kuva- ja elokuvadata, joka on videolevyillä tai -nauhoilla, ladattavat elektroniset julkaisut piirrettyjen elokuvien tai toiminta-/seikkailuviihteen alalla
French[fr]
Données d'images et de films préenregistrées sur un disque ou une bande vidéo, publications électroniques téléchargeables dans le domaine des dessins animés et du divertissement d'action/aventure
Hungarian[hu]
Képi és mozgóképi adatok videolemezen vagy -szalagon előre rögzítve, letölthető elektronikus kiadványok az animációs rajzfilmek vagy az akciós/kalandos szórakoztatás terén
Italian[it]
Dati di immagini e cinematografici preregistrati su videodisco o videonastro, pubblicazioni elettroniche scaricabili sotto forma di cartoni animati o intrattenimento d'azione/avventura
Lithuanian[lt]
Vaizdo ir kino duomenys, gatavai įrašyti į vaizdo diską ar juostą, parsisiunčiamieji elektroniniai leidiniai iš animacinių filmų arba veiksmo/nuotykinių pramogų srities
Latvian[lv]
Attēlu un kustīgu attēlu dati, kas iepriekš ierakstīti video diskā vai lentē, lejupielādējamas elektroniskas publikācijas animētu multfilmu vai spriedzes/piedzīvojumu izklaides jomā
Maltese[mt]
Dejta tal-immaġni u filmsirreġistrata minn qabel fuq vidjowdisks jew fuq tejp, pubblikazzjonijiet elettroniċi fil-qasam ta' kartuns animati jew ta' divertiment marbut mal-azzjoni/avventura li jistgħu jitniżżlu
Dutch[nl]
Beeld- en speelfilmgegevens geregistreerd op een videoschijf of -band, downloadbare elektronische uitgaven op het gebied van tekenfilms of actie/avonturen
Polish[pl]
Dane obrazowe i filmowe zapisane na dysku lub taśmie wideo, pobieralne publikacje elektroniczne w dziedzinie filmów animowanych lub rozrywki związanej z akcją/przygodą
Portuguese[pt]
Dados de imagem e de filmes cinematográficos pré-gravados em discos ou fitas de vídeo, publicações electrónicas descarregáveis no domínio dos filmes animados ou entretenimento de acção/aventura
Romanian[ro]
Date cu privire la imagini si filme cinematografice preinregistrate pe discuri video sau pe banda, publicatii electronice descarcabile in domeniul desenelor animate sau divertismentului de actiune/aventura
Slovak[sk]
Obrazové údaje, nahraté na videodiskoch alebo páskach, stiahnuteľné elektronické publikácie v oblasti animovaných filmov alebo akčnej/dobrodružnej zábavy
Slovenian[sl]
Slike in filmi, posneti na video diskih ali trakovih, naložljive elektronske publikacije s področja risanih filmov ali razvedrila žanra akcije/pustolovščine
Swedish[sv]
Bild- och spelfilmsdata förinspelade på en videoskiva eller -band, nedladdningsbara elektroniska publikationer inom området animerade seriefigurer eller action/äventyrsunderhållning