Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجهل نعمة
Bulgarian[bg]
Невежеството е блаженство.
Catalan[ca]
La ignorància és la felicitat.
Danish[da]
Uvidenhed er en fryd.
German[de]
Unwissenheit ist ein Segen.
Greek[el]
Η άγνοια είναι ευτυχία.
English[en]
Ignorance is bliss.
Spanish[es]
La ignorancia es la felicidad.
Persian[fa]
سعادت در جهالت است.
Finnish[fi]
Tietämättömyys on ihanaa.
Hebrew[he]
שהבורות היא האושר.
Croatian[hr]
Neznanje je blagoslov.
Hungarian[hu]
A tudatlanság áldásos.
Indonesian[id]
Ketidakpedulian itu menyenangkan.
Italian[it]
Benedetta l'ignoranza.
Lithuanian[lt]
Nežinojimas - laimė.
Macedonian[mk]
Незнаењето е благослов.
Malay[ms]
Kejahilan adalah kebahagiaan.
Norwegian[nb]
Uvitenhet er lykke.
Dutch[nl]
Onwetendheid is zalig.
Polish[pl]
lgnorancja jest łaską.
Portuguese[pt]
A ignorância é maravilhosa.
Romanian[ro]
Ignoranța e o binecuvântare.
Russian[ru]
Счастье - в неведенье.
Slovenian[sl]
Nevednost je blaženost.
Serbian[sr]
Незнање је благослов.
Swedish[sv]
Det är en välsignelse att inte veta.
Vietnamese[vi]
Dốt nát là 1 điều hạnh phúc.