Besonderhede van voorbeeld: -8284541818844854593

Bulgarian

Абсурдността на безнадеждното ни положение е невероятна, когато осъзнаем това напълно.

Czech

Když si dá někdo všechny dílky mozaiky dohromady,... tragická absurdita této beznadějné situace je téměř neuvěřitelná. "

German

Sobald man einen Blick auf das gesamte Bild wirft, erscheint die tragische Absurdität unserer hoffnungslosen Lage unglaublich, aber so ist es. "

English

When one gets a complete grasp of the picture, the tragic absurdity of our hopeless position is almost incredible, but there it is. "

Spanish

Cuando uno ve la película en su integridad, la absurda tragedia de nuestra situación, sin esperanza, es todavía más increible.

Finnish

Kun tilanteesta saa kokonaiskuvan, toivottoman asemamme traaginen absurdius - on lähes uskomaton, mutta näin se on. "

Croatian

Kad neko shvati cijelu sustinu slike, tragicna apsurdnost nase beznadezne pozicije je prosto nevjerovatna, ali je tu "

Indonesian

Setelah Anda melihat seluruh gambar, muncul absurditas tragis posisi harapan kami yang luar biasa tapi ada itu. "

Portuguese

Quando se obtém uma completa compreensão do quadro, o absurdo trágico de nossa posição sem esperança é quase incrível, mas lá está. "

Romanian

Când cineva se prinde care este mişcarea, tragicul absurd al pozitiei neajutorate în care suntem, pare incredibil, dar aşa este.'

Slovak

Keď o tejto situácii niekto získa kompletný obraz, tragická absurdita naše beznádejnej situácie je takmer neuveriteľná, ale tak to je.

Serbian

Kad neko shvati celu suštinu slike, tragična apsurdnost naše beznadežne pozicije je prosto neverovatna, ali je tu "