Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا هو اسمي نفسه موقف الوقت
Bulgarian[bg]
Все пак нарича себе си Часовникаря.
Czech[cs]
No, říká si Pán času.
German[de]
Timekeeper heißt " Zeitverwahrer ".
Greek[el]
Να σου πω, τον λενε αλλωστε Αρχοντα του Χρονου.
English[en]
Well, he is called the Time Keeper.
Spanish[es]
Se llama el Minutero.
Finnish[fi]
Hänhän on Ajanvartija.
Hebrew[he]
טוב, קוראים לו שומר הזמן.
Croatian[hr]
Dakle, on se zove Čuvar vremena.
Hungarian[hu]
Hát, Időrablónak hívják.
Indonesian[id]
Ya, dia dipanggil si Penjaga Waktu.
Italian[it]
Beh, si chiama Cronometrista.
Dutch[nl]
Hij noemt zichzelf de Time Keeper.
Portuguese[pt]
Bem, o nome dele é Guardião do Tempo.
Romanian[ro]
Pai, se numeste Custodele Timpului.
Russian[ru]
Ну, его же зовут Хранитель Времени.
Slovenian[sl]
Saj si pravi Čuvaj časa.
Albanian[sq]
Ai quhet Kohë Mbajtësi.
Serbian[sr]
Дакле, он се зове Чувар времена.
Swedish[sv]
Han kallas ju Tidsväktaren.
Turkish[tr]
Evet ama adamın adı Time Keeper.