Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فيما يتعلق بالطلب المضاد الذي قدمته غينيا - بيساو، أجرت المحكمة مداولات في 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2012.
English[en]
In relation to the counter-claim raised by Guinea-Bissau, the Tribunal held deliberations on 2 November 2012.
Spanish[es]
En relación con la reconvención presentada por Guinea-Bissau, el Tribunal celebró deliberaciones el 2 de noviembre de 2012.
French[fr]
Le Tribunal a tenu des délibérations le 2 novembre 2012 pour examiner la demande reconventionnelle soulevée par la Guinée-Bissau.
Russian[ru]
В связи с представлением Гвинеей-Бисау встречного требования Трибунал провел обсуждение дела 2 ноября 2012 года.
Chinese[zh]
关于几内亚比绍提出的反诉,法庭于2012年11月2日进行了讨论。