Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ти ми трябваш, за да върнеш благополучно това скъпо дете в замъка... като запазиш непокътнати съкровището и нейната девственост
English[en]
What I do need you for, is to see that this dear child is returned safely to the palace... with both the treasure and her virginity intact
Spanish[es]
Lo que necesito de ti es, que veas que esta pequeña niña vuelva a salvo al palacio... con el tesoro y su virginidad intactas
Finnish[fi]
Sinun tehtäväsi on pitää huoli, että Jehnna tulee takaisin aarteen kanssa ja neitsyys tallella
Portuguese[pt]
Aquilo de preciso mesmo que faças, é certeficar- te que esta querida criança regressa segura ao palácio...Tanto com o tesouro, como com a virginidade intacta
Romanian[ro]
Ce am nevoie să faci, este să ai grijă ca acest copil să ajungă cu bine înapoi... cu comoara şi cu virginitatea intactă