Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tyto podmínky se vyskytují pouze ve vymezené oblasti produkce.
Danish[da]
Disse betingelser finder man kun i det afgrænsede dyrkningsområde, for selv i de tilgrænsende områder er både klimaet og jordbundsforholdene helt anderledes.
German[de]
Das Anbaugebiet liegt auf einem schmalen Streifen am Meer und wird vom Einzugsgebiet des Flusses Mira bewässert.
English[en]
These conditions are found only within the boundaries of the production area.
Estonian[et]
Sellised tingimused leiduvad ainult tootmispiirkonna piirides.
Lithuanian[lt]
Tokios sąlygos būdingos tiktai auginimo vietovei.
Dutch[nl]
Deze omstandigheden komen echt alleen voor in het afgebakende productiegebied.
Polish[pl]
Warunki te istnieją wyłącznie w granicach obszaru produkcji.
Romanian[ro]
Aceste condiții nu se întâlnesc decât în aria de producție delimitată.
Slovak[sk]
Uvedené podmienky nájdeme len v danej v oblasti výroby.