Metadata
Author: support.google
Data
Arabic[ar]
إذا جربت استخدام كلمة مرور التطبيق في جهاز أو تطبيق بدون متصفح، فتحقق جيدًا لتتأكد من أنه تم إدخالها بشكل صحيح.
Czech[cs]
Pokud jste se pomocí hesla aplikace pokusili přihlásit do zařízení nebo aplikace jiné než prohlížeč, důkladně zkontrolujte, zda jste heslo zadali správně.
Danish[da]
Hvis du har forsøgt at bruge en app-adgangskode på en enhed eller i en app, som ikke er en browser, skal du kontrollere, om du har indtastet den korrekt.
German[de]
Wenn Sie versucht haben, ein App-Passwort auf einem Gerät ohne Browser oder in einer Anwendung zu verwenden, überprüfen Sie, ob Sie das Passwort korrekt eingegeben haben.
English[en]
If you tried using an App Password on a non-browser device or application, double check to ensure that you have entered it correctly.
Spanish[es]
Si intentaste usar una Contraseña de la aplicación en un dispositivo o una aplicación sin navegador, comprueba que la hayas ingresado de forma correcta.
Finnish[fi]
Jos yritit kirjautua sovelluksen salasanalla selaimen ulkopuoliselle laitteelle tai sovellukseen, varmista, että kirjoitit salasanan oikein.
Filipino[fil]
Kung sinubukan mong gumamit ng Password ng App sa isang device o application na hindi gumagamit ng browser, tingnan nang mabuti upang matiyak na nailagay mo ito nang tama.
French[fr]
Si vous avez tenté d'utiliser un mot de passe d'application sur un appareil ou avec une application n'ayant pas recours à un navigateur, veuillez vérifier que vous l'avez saisi correctement.
Hebrew[he]
אם ניסיתם להשתמש בסיסמה לאפליקציה במכשיר או באפליקציה שאינה דפדפן, בדוק יש לוודא שהזנתם אותה כראוי.
Hindi[hi]
अगर आप किसी बिना ब्राउज़र वाले डिवाइस या ऐप्लिकेशन पर 'ऐप्लिकेशन पासवर्ड' का इस्तेमाल करने की कोशिश करते हैं, तो यह पक्का करने के लिए दो बार जांच लें कि आपने उसे सही तरीके से डाला है.
Hungarian[hu]
Ha nem böngésző jellegű eszközön vagy alkalmazásban próbált alkalmazásjelszót használni, ellenőrizze újra, hogy biztosan helyesen adta-e meg.
Indonesian[id]
Jika Anda mencoba menggunakan Sandi Aplikasi pada perangkat atau aplikasi non-browser, periksa dua kali untuk memastikan bahwa Anda telah memasukkannya dengan benar.
Italian[it]
Se hai tentato di utilizzare la password per un'app su un'applicazione o un dispositivo non correlato al browser, assicurati di averla inserita correttamente.
Japanese[ja]
ブラウザ以外の端末やアプリでアプリ パスワードを使用しようとしたときに、アプリ パスワードを正しく入力したかをもう一度ご確認ください。
Korean[ko]
브라우저를 사용하지 않는 기기나 애플리케이션에서 앱 비밀번호를 사용하는 경우 비밀번호를 제대로 입력했는지 다시 한 번 확인합니다.
Norwegian[nb]
Hvis du har prøvd å bruke et app-passord på en enhet eller i en app uten nettleser, bør du dobbeltsjekke at du har skrevet det inn riktig.
Dutch[nl]
Als u een app-wachtwoord heeft geprobeerd voor een ander apparaat zonder browser of een app, controleert u of u het app-wachtwoord correct heeft opgegeven.
Polish[pl]
Jeśli próbujesz użyć hasła do aplikacji na urządzeniu lub w aplikacji innej niż przeglądarka, sprawdź, czy wpisujesz je poprawnie.
Portuguese[pt]
Se você tentou usar uma senha de app em um dispositivo ou app sem navegador, verifique com atenção para garantir que inseriu a senha corretamente.
Swedish[sv]
Om du använde applösenordet på en enhet eller i en app som inte är webbläsarbaserad kontrollerar du att du angav rätt lösenord.
Thai[th]
หากคุณได้ลองใช้รหัสผ่านสําหรับแอปในอุปกรณ์ที่ไม่มีเบราว์เซอร์หรือแอปพลิเคชันแล้ว ให้ตรวจสอบว่ารหัสผ่านที่คุณป้อนนั้นถูกต้องแล้วอีกครั้ง
Turkish[tr]
Tarayıcı olmayan bir cihazda veya uygulamada bir Uygulama Şifresi kullanmayı denediyseniz, şifreyi doğru girdiğinizden emin olmak için tekrar kontrol edin.
Ukrainian[uk]
Якщо ви намагалися скористатись паролем додатка на пристрої або в додатку без веб-переглядача, переконайтеся, що ви правильно ввели пароль.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn cố sử dụng Mật khẩu ứng dụng trên ứng dụng hoặc thiết bị không có trình duyệt, hãy kiểm tra cẩn thận để đảm bảo rằng bạn đã nhập đúng mật khẩu.
Chinese[zh]
如果您尝试在非浏览器设备或应用上使用应用专用密码,请仔细检查您输入的密码是否正确。