Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعتقد أني لن أستدير ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш, че няма ли?
Bosnian[bs]
Misliš li da neću pucati?
Czech[cs]
Myslíš, že to neudělám?
Danish[da]
Tror du ikke, jeg gør det?
German[de]
Du denkst, ich werde das nicht machen?
Greek[el]
Νομίζεις ότι δεν θα το κάνω?
English[en]
You think I won't?
Spanish[es]
¿Crees que no lo haré?
Finnish[fi]
Luuletko, etten tee sitä?
French[fr]
Tu crois que que je ne le ferais pas?
Hebrew[he]
אתה חושב שאני לא אירה?
Croatian[hr]
Misliš li da neću pucati?
Hungarian[hu]
Azt hiszed, nem teszem meg?
Italian[it]
Pensi che non lo faro'?
Dutch[nl]
Denk je dat ik het niet doe?
Polish[pl]
Myślisz, że cię nie kropnę?
Portuguese[pt]
Achas que não o farei?
Romanian[ro]
Crezi că n-o voi face?
Russian[ru]
Думаешь я не выстрелю?
Slovenian[sl]
Misliš, da ne bom streljal?
Serbian[sr]
Misliš li da neću pucati?
Turkish[tr]
Vurmam mı sanıyorsun?
Vietnamese[vi]
Cậu nghĩ tôi sẽ không bắn hả?