Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proč najednou došlo k tak výrazné změně ve Vašem postoji?
Greek[el]
Γιατί αλλάξατε ξαφνικά την πολιτική σας;
English[en]
What caused such a sudden change of course?
Spanish[es]
¿Por qué vemos este repentino cambio en su política?
Croatian[hr]
Zašto vidimo takvu promjenu smjera u vašoj politici?
Hungarian[hu]
Minek köszönhető ez a hirtelen változás a politikáját illetően?
Italian[it]
Come mai questo cambiamento di posizione?
Macedonian[mk]
Зошто оваа нагла промена во вашата политика?
Norwegian[nb]
Hvorfor ser vi nå en slik kursendring i din politikk?
Dutch[nl]
Vanwaar deze plotse koerswijziging?
Portuguese[pt]
Por que essa súbita mudança de rumo?