Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Поканте учениците да прочетат наум 2 Нефи 30:12–18, като потърсят описания на живота по време на Милениума.
Cebuano[ceb]
Dapita ang mga estudyante sa pagbasa og hilum sa 2 Nephi 30:12–18, nga mangita sa mga paghulagway sa kinabuhi atol sa Milenyum.
Czech[cs]
Vyzvěte studenty, aby si přečetli 2. Nefiho 30:12–18 a zaměřili se přitom na popis života během milénia.
Danish[da]
Bed eleverne om at læse 2 Nefi 30:12-18 for sig selv og finde beskrivelser af tilværelsen under tusindårsriget.
German[de]
Bitten Sie die Schüler, 2 Nephi 30:12-18 leise zu lesen und nach Beschreibungen des Lebens im Millennium zu suchen.
Spanish[es]
Pida a los alumnos que lean 2 Nefi 30:12–18 en silencio, y que busquen descripciones de la vida durante el Milenio.
Estonian[et]
Paluge õpilastel lugeda läbi 2. Nefi 30:12–18 ja otsida, kuidas kirjeldatakse elu tuhandeaastase rahuriigi ajal.
Finnish[fi]
Pyydä oppilaita lukemaan itsekseen 2. Nefi 30:12–18 ja panemaan merkille, miten siinä kuvataan elämää tuhatvuotisen valtakunnan aikana.
French[fr]
Demandez aux élèves de lire 2 Néphi 30:12-18 en silence et de rechercher les conditions de vie pendant le millénium.
Croatian[hr]
Zatražite polaznike da u tišini pročitaju 2 Nefija 30:12–18, tražeći opise života tijekom Tisućljetnice.
Hungarian[hu]
Kérd meg a tanulókat, hogy olvassák el magukban a 2 Nefi 30:12–18-at, és keressék meg, milyen leírások jellemzik az életet a millennium alatt.
Indonesian[id]
Mintalah para siswa untuk membaca 2 Nefi 30:12–18 dalam hati, mencari uraian mengenai kehidupan selama Milenium.
Italian[it]
Chiedi agli studenti di leggere in silenzio 2 Nefi 30:12–18 cercando la descrizione di come sarà la vita durante il Millennio.
Japanese[ja]
生徒に2ニーファイ30:12-18を黙読し,福千年の状態について記した箇所を見つけてもらう。
Korean[ko]
학생들에게 니파이후서 30:12~18을 조용히 읽으며 복천년 동안의 상태를 묘사한 부분을 찾아보라고 한다.
Lithuanian[lt]
Pakvieskite mokinius tyliai perskaityti 2 Nefio 30:12–18 eilutes ir atkreipti dėmesį į tai, kaip apibūdinamas gyvenimas tūkstantmetyje.
Malagasy[mg]
Angataho ny mpianatra mba hamaky amim-pahanginana ny 2 Nefia 30:12–18 ka hitady ireo famaritana ny fiainana mandritra ny Arivotaona.
Mongolian[mn]
2 Нифай 30:12–18-ыг чимээгүй уншихдаа Мянган жилийн үед амьдрал ямар байхыг дүрсэлсэн өгүүлбэрүүдийг олохыг суралцагчдаас хүс.
Norwegian[nb]
Be elevene lese 2 Nephi 30:12-18 stille, på jakt etter beskrivelser av livet i tusenårsriket.
Dutch[nl]
Vraag de cursisten 2 Nephi 30:12–18 door te lezen en beschrijvingen van het leven tijdens het millennium op te zoeken.
Polish[pl]
Poproś uczniów, aby w ciszy przeczytali fragment: 2 Nefi 30:12–18 i odnaleźli opis życia w czasie Milenium.
Portuguese[pt]
Peça aos alunos que leiam 2 Néfi 30:12–18 em silêncio, procurando descrições da vida no Milênio.
Romanian[ro]
Rugaţi cursanţii să citească, în gând, 2 Nefi 30:12–18 şi să caute descrieri despre cum va fi viaţa în timpul mileniului.
Russian[ru]
Попросите студентов молча прочитать 2 Нефий 30:12–18, стараясь найти описание условий жизни во время Тысячелетия.
Samoan[sm]
Fai atu i tamaiti aoga e faitau le leoa le 2 Nifae 30:12–18, tagai mo ni faamatalaga o le olaga i le taimi o le Meleniuma.
Swedish[sv]
Be eleverna läsa 2 Nephi 30:12–18 tyst för sig själva och leta efter beskrivningar av livet i tusenårsriket.
Swahili[sw]
Waulize wanafunzi kusoma 2 Nefi 30:12–18 kimya kimya, wakitafuta maelezo ya maisha wakati wa Milenia.
Tagalog[tl]
Sabihin sa mga estudyante na basahin nang tahimik ang 2 Nephi 30:12–18, at alamin kung ano ang magiging buhay sa Milenyo.
Tongan[to]
Kole ki he kau akó ke lau fakalongolongo e 2 Nīfai 30:12–18, pea fekumi fakalongolongo ki he ngaahi fakamatala ki he moʻui lolotonga e Nofotuʻi Taʻu ʻe Afé.
Ukrainian[uk]
Попросіть студентів подумки прочитати 2 Нефій 30:12–18 і знайти опис життя під час Тисячоліття.
Vietnamese[vi]
Yêu cầu các học sinh im lặng đọc2 Nê Phi 30:12–18, tìm kiếm những phần mô tả về cuộc sống trong Thời Kỳ Ngàn Năm.