Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ii) Уместност на La Poste/DPD за купувач на освободените дейности
Czech[cs]
ii) Vhodnost společnosti La Poste/DPD jako kupce odprodávaných aktivit
Danish[da]
ii) La Poste/DPD's egnethed som køber af de aktiviteter, der skulle afhændes
German[de]
ii) Eignung von La Poste/DPD als Käufer der veräußerten Tätigkeitsbereiche
Greek[el]
ii) Καταλληλότητα της La Poste / DPD ως αγοραστή των εκχωρούμενων δραστηριοτήτων
English[en]
(ii) Suitability of La Poste/DPD as a buyer of the divested activities
Spanish[es]
ii) Idoneidad de La Poste/DPD como comprador de las actividades cedidas
Estonian[et]
ii) Ettevõtja La Poste / DPD sobilikkus loovutatava tegevuse ostjana
Finnish[fi]
ii) La Poste / DPD:n soveltuvuus luovutetun toiminnan ostajaksi
French[fr]
ii) Qualité de La Poste/DPD en tant qu’acquéreur des activités cédées
Hungarian[hu]
ii. A La Poste/DPD alkalmassága az elidegenített tevékenységek megvásárlására
Italian[it]
ii) Idoneità di La Poste/DPD come acquirente delle attività dismesse
Lithuanian[lt]
ii) „La Poste“/DPD atitikimas akcijų pirkėjo kriterijams
Latvian[lv]
ii) La Poste / DPD atbilstība pircēja statusam nodalīšanas darbībās
Maltese[mt]
(ii) Kemm La Poste/DPD hi addattata bħala xerrej tal-attivitajiet żvestiti
Dutch[nl]
ii) Geschiktheid van La Poste/DPD als koper van de afgestoten activiteiten
Polish[pl]
(ii) Odpowiedniość La Poste/DPD jako nabywcy zbywalnej działalności
Portuguese[pt]
ii) Idoneidade de La Poste/DPD como comprador das atividades desinvestidas
Romanian[ro]
(ii) Adecvarea La Poste/DPD în calitate de cumpărător al activităților cesionate
Slovak[sk]
ii) Vhodnosť podniku La Poste/DPD ako kupujúceho pre odpredávané činnosti
Slovenian[sl]
(ii) Ustreznost podjetja La Poste/DPD kot kupca odsvojenih dejavnosti
Swedish[sv]
ii) Lämpligheten hos La Poste/DPD som köpare av den desinvesterade verksamheten