Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemůžu, je to opravdu daleko.
German[de]
Das ist weit!
Greek[el]
Δε γίνεται, είναι πολύ μακριά.
English[en]
I can't, it's really far away.
Spanish[es]
No puedo, es lejísimo.
French[fr]
Mais c'est super loin.
Polish[pl]
Nie mogę. To daleko.
Portuguese[pt]
Não posso, é muito longe.
Russian[ru]
Я не могу, это очень далеко.
Slovak[sk]
Nemôžem, je to naozaj ďaleko.
Serbian[sr]
Mnogo je daleko.
Turkish[tr]
Yapamam, orası bayağı uzakta.