Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В ЖЕЛАНИЕТО СИ да подобрят реципрочния достъп до пазара на преработени селскостопански продукти,
Czech[cs]
PŘEJÍCE SI zlepšit vzájemný přístup na trh se zpracovanými zemědělskými produkty,
Danish[da]
SOM ØNSKER at forbedre den gensidige markedsadgang for forarbejdede landbrugsprodukter,
German[de]
IN DEM WUNSCH, den gegenseitigen Zugang zu den Märkten für landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse zu verbessern,
Greek[el]
ΕΠΙΘΥΜΩΝΤΑΣ τη βελτίωση της αμοιβαίας πρόσβασης στην αγορά για τα μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα,
English[en]
DESIRING to improve reciprocal market access for processed agricultural products,
Spanish[es]
DESEANDO mejorar el acceso recíproco a los mercados para los productos agrícolas transformados,
Estonian[et]
Soovides parandada vastastikust turulepääsu töödeldud põllumajandustoodete osas,
Finnish[fi]
HALUAVAT parantaa vastavuoroista markkinoille pääsyä jalostettujen maataloustuotteiden osalta,
French[fr]
DÉSIREUSES d'améliorer l'accès réciproque aux marchés des produits agricoles transformés,
Croatian[hr]
ŽELEĆI unaprijediti uzajaman pristup tržištu za prerađene poljoprivredne proizvode,
Hungarian[hu]
AZZAL AZ ÓHAJJAL, hogy a feldolgozott mezőgazdasági termékek vonatkozásában javuljon a viszonossági alapon történő piacra jutás,
Italian[it]
AL FINE DI migliorare il reciproco accesso al mercato per i prodotti agricoli trasformati,
Lithuanian[lt]
SIEKDAMOS pagerinti abipusį perdirbtų žemės ūkio produktų patekimą į rinką,
Latvian[lv]
VĒLOTIES uzlabot savstarpēju piekļuvi apstrādātu lauksaimniecības produktu tirgum,
Maltese[mt]
B'XEWQA għat-titjib ta' l-aċċess reċiproku għas-swieq għal prodotti agrikoli proċessati,
Dutch[nl]
VERLANGENDE de wederzijdse toegang tot de markt voor verwerkte landbouwproducten te verbeteren,
Polish[pl]
PRAGNĄC poprawić wzajemny dostęp do rynku dla przetworzonych produktów rolnych,
Portuguese[pt]
DESEJANDO melhorar o acesso recíproco ao mercado dos produtos agrícolas transformados,
Romanian[ro]
DORIND să amelioreze accesul reciproc pe piețele de produse agricole transformate,
Slovak[sk]
ŽELAJÚC SI zlepšiť recipročný prístup spracovaných poľnohospodárskych produktov na trh,
Slovenian[sl]
Z ŽELJO izboljšati vzajemni dostop na trg predelanih kmetijskih proizvodov,
Swedish[sv]
SOM ÖNSKAR förbättra det ömsesidiga tillträdet till marknaderna för bearbetade jordbruksprodukter,