Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For at dette kan opnås, omfatter programmet tre indsatsområder, som supplerer hinanden og fungerer på følgende måde:
German[de]
Zur Erreichung dieser Ziele umfasst das Programm drei Bereiche, die sich gegenseitig befruchten und folgendermaßen umgesetzt werden sollen:
Greek[el]
Για την επίτευξη του σκοπού αυτού το πρόγραμμα περιλαμβάνει τρεις κλάδους οι οποίοι θα αλληλοϋποστηρίζονται και θα λειτουργούν ως εξής:
English[en]
To achieve this the programme comprises three strands which will be mutually supportive and operate as follows:
Spanish[es]
Para ello, el programa comprende tres capítulos que se apoyarán mutuamente y funcionarán del siguiente modo:
Finnish[fi]
Tämän saavuttamiseksi ohjelmaan sisältyy kolme toimintalinjaa, jotka tukevat toisiaan ja toimivat seuraavasti:
French[fr]
À cette fin, le programme comprend trois volets qui seront solidaires et fonctionneront de la manière suivante:
Italian[it]
A questo scopo, il programma è composto da tre parti che si sosterranno a vicenda e che funzioneranno come segue:
Dutch[nl]
Om deze doelstellingen te verwezenlijken bestaat het programma uit drie onderdelen die elkaar wederzijds aanvullen en de volgende werkzaamheden omvatten:
Portuguese[pt]
A fim de atingir este objectivo, o programa é constituído por três vertentes interdependentes, que funcionarão do seguinte modo:
Swedish[sv]
För att uppnå detta är programmet indelat i tre delar som ömsesidigt skall stödja varandra och fungera enligt följande: