Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا فعلت كي يحرمك ؟
Danish[da]
Hvad fik ham til at smække pengekassen i?
German[de]
Honig, so was hast du gemacht gemacht, dass Dad schneiden Sie ab?
English[en]
Honey, so what did you do that made dad cut you off?
Spanish[es]
Oye, linda, ¿y qué hiciste para que papá hiciera eso?
Croatian[hr]
Dušo, i što si napravila da ti tata više ne da pare?
Polish[pl]
Co zrobiłaś, że cię wydziedziczył?
Portuguese[pt]
O que aprontou para ele fazer isso?
Vietnamese[vi]
Vậy em làm gì để bố phải cắt tiền tiêu?