Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er imidlertid mere alvorligt, at det ikke lykkedes at naa CAP '93-programmets finansielle maal.
German[de]
Schwerer wiegt, daß die finanziellen Ziele von Cap '93 nicht erreicht werden konnten.
Greek[el]
Σοβαρότερο είναι το γεγονός ότι οι χρηματοοικονομικοί στόχοι που έθεσε το πρόγραμμα CAP' 93 δεν ήταν δυνατό να πραγματοποιηθούν.
English[en]
More seriously, the financial objectives of the CAP '93 programme could not be achieved.
Spanish[es]
Lo que es más grave, no fue posible cumplir los objetivos financieros del programa CAP 93.
Italian[it]
Ma il fatto più grave è che non è stato possibile raggiungere gli obiettivi finanziari del CAP'93.
Dutch[nl]
Ernstiger was dat de financiële doelstellingen van het CAP '93-programma niet konden worden verwezenlijkt.
Portuguese[pt]
Mais grave ainda, os objectivos financeiros do programa CAP 93 não puderam ser atingidos.