Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على ما يبدو ، المجموعة ذوّبت قبل بضع شهور.
Bulgarian[bg]
Групата се разпада преди няколко месеца.
Czech[cs]
Skupina se zjevně před pár měsíci rozpadla.
Danish[da]
Gruppen opløste flere måneder siden.
Greek[el]
Η ομάδα διαλύθηκε πριν μερικούς μήνες.
English[en]
Apparently, the group dissolved several months ago.
Finnish[fi]
Ryhmä hajaantui kuukausia sitten.
Croatian[hr]
Skupina se raspala prije par mjeseci.
Hungarian[hu]
Néhány hónapja feloszlott a csoport.
Italian[it]
Apparentemente, il gruppo si è dissolto diversi mesi fa.
Portuguese[pt]
Aparentemente o grupo se dissolveu vários meses atrás.
Romanian[ro]
Aparent, grupul s-a desfiinţat acum câteva luni.
Slovenian[sl]
Skupina se je razšla pred meseci.
Serbian[sr]
Grupa se raspala pre nekoliko meseci.
Swedish[sv]
Gruppen upplöstes för flera månader sen.
Turkish[tr]
Ama grup birkaç ay önce ortadan yok olmuş.